Eventi

Giornata della donna

L’8 marzo si celebra la “Giornata internazionale dei diritti della donna”, per ricordare le conquiste del mondo femminile e combattere le discriminazioni e le violenze che ancora avvengono in molti Paesi. La Giornata è conosciuta anche come “Festa della donna”; ma impropriamente, perché non si tratta di una festa, ma di un momento di riflessione.… Continua a leggere Giornata della donna

Personaggi

Giorgio Gaber

Il 25 gennaio è l’anniversario della nascita (nel 1939) del cantautore e cabarettista italiano (milanese) Giorgio Gaberščik, conosciuto con lo pseudonimo Giorgio Gaber (1939-2003), it.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Gaber uno dei più grandi esponenti dello spettacolo italiano del secondo dopoguerra, fortemente impegnato (anche se con delicatezza e con garbata ironia) sul piano civile e politico. Rinvio alle pagine di… Continua a leggere Giorgio Gaber

Personaggi

Edoardo Bennato

Il 23 luglio è l’anniversario della nascita (nel 1946) del cantautore italiano (napoletano) Edoardo Bennato, it.wikipedia.org/wiki/Edoardo_Bennato  del quale ho già parlato il 23 luglio 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/07/23/eduardo-bennato/ Tutt’altro che sprovveduto (è laureato in architettura, ed i suoi testi sono studiati nelle scuole italiane), scrive testi dissacranti (senza, peraltro, mai scadere nella volgarità), che in modo ironico… Continua a leggere Edoardo Bennato

Personaggi

Francesco De Gregori

Il 4 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1951) del cantautore romano Francesco De Gregori it.wikipedia.org/wiki/Francesco_De_Gregori Ho già parlato di lui il 4 aprile 2017 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/04/04/francesco-de-gregori/ e il 4 aprile 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/04/04/francesco-de-gregori-2/ Trascrivo il testo in italiano, e la traduzione in Esperanto, della sua canzone “Rimmel”, e allego la copertina dello spartito. “Rimmel” è il… Continua a leggere Francesco De Gregori

Personaggi

Luciano Ligabue

Il 13 marzo è l’anniversario della nascita (nel 1960) del cantautore, scrittore e regista italiano (emiliano) Luciano Riccardo Ligabue, conosciuto con il solo cognome Ligabue, it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Ligabue uno dei più popolari cantanti rock italiani (per lungo tempo ha detenuto il record di spettatori paganti in un concerto, prima che fosse superato da Vasco Rossi). Il 28… Continua a leggere Luciano Ligabue

Personaggi

Umberto Tozzi

Il 4 marzo è l’anniversario della nascita (nel 1952) del cantante italiano (nato a Torino da genitori emigrati dal Meridione) Umberto Tozzi, it.wikipedia.org/wiki/Umberto_Tozzi  famoso soprattutto per le canzoni “Ti amo”, “Gloria” e “Si può dare di più”. Trascrivo il testo della canzone “Ti amo”, in italiano e nella traduzione in Esperanto. Allego l’immagine di due… Continua a leggere Umberto Tozzi

Oggetti · Personaggi

Funiculì funiculà

Il 23 febbraio è l’anniversario della nascita del musicista napoletano Luigi Denza (1846-1922),  it.wikipedia.org/wiki/Luigi_Denza conosciuto soprattutto come autore della musica della canzone “Funiculì finiculà”, composta nel 1880 in occasione dell’inaugurazione della funicolare del Vesuvio. In pratica, si trattava di una canzone “pubblicitaria”, perché voleva reclamizzare il nuovo mezzo di locomozione presso i turisti, che salivano… Continua a leggere Funiculì funiculà