Il 31 luglio è il probabile anniversario della morte (nel 1944) dell’aviatore e scrittore francese Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), it.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry famoso soprattutto per il romanzo Le petit prince (Il piccolo principe), tradotto in centinaia di lingue, con sei edizioni in Esperanto. Il libro, in apparenza un racconto per l’infanzia, è invece “una favola per adulti”,… Continua a leggere Antoine de Saint-Exupéry
Trascrivo, con traduzione in italiano, parte di un articolo mandato in onda il 29 luglio 1979 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma), nel quadro delle tramissioni per l’estero in Esperanto. Allego un francobollo italiano del 1990, con una veduta dall’alto della città di Sabbioneta. it.wikipedia.org/wiki/Sabbioneta (segue traduzione in italiano) SABBIONETA, ORIGINALA URBO Teksto de Ghiberti, traduko… Continua a leggere Sabbioneta
Il 29 luglio è l’anniversario della morte (nel 1979) del filosofo e sociologo tedesco di origine ebraica, naturalizzato statunitense, Herbert Marcuse (1898-1979), it.wikipedia.org/wiki/Herbert_Marcuse il cui pensiero, nei tardi anni sessanta del secolo scorso, ha profondamente ispirato gli studenti in rivolta per un radicale cambiamento della società occidentale. Rinvio alle pagine di Wikipedia, limitandomi a trascrivere,… Continua a leggere Herbert Marcuse
Il 28 luglio è l’anniversario della nascita (nel 1927) dello scrittore, sceneggiatore e regista italiano (lucano) Pasquale Festa Campanile (1927-1986), it.wikipedia.org/wiki/Pasquale_Festa_Campanile noto in particolare per la sceneggiatura di film famosi (tra gli altri, “Rocco e i suoi fratelli e “Il Gattopardo”, di Luchino Visconti). Brani di due suoi romanzi sono stati tradotti in Esperanto da… Continua a leggere Pasquale Festa Campanile
Il 27 luglio è l’anniversario della nascita (nel 1835) del poeta e letterato italiano (toscano) Giosue Carducci (1835-1907), it.wikipedia.org/wiki/Giosu%C3%A8_Carducci Premio Nobel per la Letteratura nel 1906. Già più volte ho parlato di lui; da ultimo, il 16 febbraio 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/02/16/giosue-carducci-4/ Oggi trascrivo (in italiano, e in una delle traduzioni in Esperanto) la sua poesia “Traversando… Continua a leggere Giosue Carducci
Il 26 luglio è l’anniversario della nascita (nel 1875) del poeta e scrittore spagnolo (andaluso) Antonio Machado (1875-1939), it.wikipedia.org/wiki/Antonio_Machado uno dei maggiori esponenti della cosiddetta “Generazione del ’98”, al tempo stesso portatore di una profonda filosofia e interprete dell’animo popolare. Fortemente impegnato in politica a favore del Governo repubblicano di sinistra, al termine della Guerra… Continua a leggere Antonio Machado
Il 25 luglio è l’anniversario della morte (nel 1834) del poeta, filosofo e critico letterario inglese Samuel Taylor Coleridge (1772-1834), it.wikipedia.org/wiki/Samuel_Taylor_Coleridge famoso soprattutto: – per il poema “The Rime of the Ancient Mariner” (La ballata del vecchio marinaio), considerato l’inizio della letteratura romantica inglese, insieme con le opere dell’amico e poeta William Wordsworth (1770-1850); –… Continua a leggere Samuel Taylor Coleridge
