Personaggi

Salvatore Di Giacomo

Il 5 aprile è l’anniversario della morte (nel 1934) del poeta e scrittore napoletano Salvatore Di Giacomo (1860-1934) it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 5 aprile 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/04/05/salvatore-di-giacomo-3/  Trascrivo (in dialetto napoletano, e nella traduzione in Esperanto) la poesia «Marzo», conosciuta anche come «Catarì», musicata da Mario Pasquale Costa. Allego:… Continua a leggere Salvatore Di Giacomo

Personaggi

Giorgio Caproni

Il 22 gennaio è l’anniversario della morte (nel 1990) del poeta, scrittore, critico letterario e traduttore italiano (toscano) Giorgio Caproni (1912-1990). it.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Caproni  Rinvio alle pagine di Wikipedia, e al mio articolo del 7 gennaio 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/01/07/giorgio-caproni/  Trascrivo (in italiano, e nella traduzione in Esperanto) la poesia “Andantino”. Allego un ritratto del poeta. ANDANTINO    … Continua a leggere Giorgio Caproni

Personaggi

Angelo Targhini e Leonida Montanari

Il 23 novembre è l’anniversario della tragica morte per decapitazione (nel 1825) dei patrioti italiani Angelo Targhini (1799-1825) e Leonida Montanari (1800-1825),  it.wikipedia.org/wiki/Angelo_Targhini_e_Leonida_Montanari  giustiziati per il tentato omicidio di un infiltrato in una setta segreta patriottica che agiva nello Stato Pontificio sotto Papa Leone XII. Molto si è scritto sull’ampio uso della pena di morte… Continua a leggere Angelo Targhini e Leonida Montanari

Personaggi

Camillo Sbarbaro

Il 31 ottobre è l’anniversario della morte (nel 1967) del poeta e scrittore ligure Camillo Sbarbaro (1888-1967)  it.wikipedia.org/wiki/Camillo_Sbarbaro Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 31 ottobre 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/10/31/camillo-sbarbaro-2/  Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la sua poesia “Talor mentre cammino solo al sole” (Kelkfoje dum mi marŝas sub la… Continua a leggere Camillo Sbarbaro

Personaggi

Giuseppe Gioachino Belli

Il 7 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1791) del poeta italiano (romano) Giuseppe Gioachino Belli (1791-1863) it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Gioachino_Belli  famoso soprattutto per 2279 Sonetti in dialetto romanesco (per un totale di 32.000 versi, il doppio della “Divina Commedia” di Dante Alighieri). 139 sonetti di Belli sono stati tradotti in Esperanto: www.bitoteko.it/items/show/9  Già più volte ho parlato… Continua a leggere Giuseppe Gioachino Belli

Personaggi

Umberto Saba

Il 25 agosto è l’anniversario della morte (nel 1957) del poeta e scrittore triestino Umberto Poli, conosciuto con lo pseudonimo Umberto Saba (1883-1957) it.wikipedia.org/wiki/Umberto_Saba Ho già parlato di lui il 9 marzo 2017, www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/03/09/umberto-saba/ il 25 agosto 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/08/25/umberto-saba-2/ e il 25 agosto 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/08/25/umberto-saba-3/  Oggi trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la… Continua a leggere Umberto Saba