Personaggi

Umberto Saba

Il 9 marzo è l’anniversario della nascita (nel 1883) del poeta e scrittore triestino di origine ebraica Umberto Poli, conosciuto con lo pseudonimo Umberto Saba (1883-1957) it.wikipedia.org/wiki/Umberto_Saba Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 25gosto 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/08/25/umberto-saba-4/  Oggi trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la poesia “La capra”. L’immagine mostra,… Continua a leggere Umberto Saba

Personaggi

Giorgio Caproni

Il 22 gennaio è l’anniversario della morte (nel 1990) del poeta, scrittore, critico letterario e traduttore italiano (toscano) Giorgio Caproni (1912-1990). it.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Caproni  Rinvio alle pagine di Wikipedia, e al mio articolo del 7 gennaio 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/01/07/giorgio-caproni/  Trascrivo (in italiano, e nella traduzione in Esperanto) la poesia “Andantino”. Allego un ritratto del poeta. ANDANTINO    … Continua a leggere Giorgio Caproni

Personaggi

A un giovane comunista

Il 27 dicembre 1990 fu sciolta la Federazione Giovanile Comunista Italiana (FGCI). Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, una poesia poco nota di Umberto Saba (1883-1957). Allego un francobollo sovietico del 1964 in memoria del politico comunista italiano (poi sovietico) Palmiro Togliatti (1893-1964). it.wikipedia.org/wiki/Palmiro_Togliatti A UN GIOVANE COMUNISTA Ho in casa – come… Continua a leggere A un giovane comunista

Personaggi

Camillo Sbarbaro

Il 31 ottobre è l’anniversario della morte (nel 1967) del poeta e scrittore ligure Camillo Sbarbaro (1888-1967)  it.wikipedia.org/wiki/Camillo_Sbarbaro Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 31 ottobre 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/10/31/camillo-sbarbaro-2/  Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la sua poesia “Talor mentre cammino solo al sole” (Kelkfoje dum mi marŝas sub la… Continua a leggere Camillo Sbarbaro

Personaggi

Eugenio Montale

Il 12 settembre è l’anniversario della morte (nel 1981) del poeta e scrittore italiano (genovese) Eugenio Montale (1896-1981),  it.wikipedia.org/wiki/Eugenio_Montale Premio Nobel per la Letteratura nel 1975. Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 12 settembre 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/09/12/eugenio-montale-3/  Oggi trascrivo (in italiano, e nella traduzione in Esperanto) la sua poesia “Cigola la carrucola… Continua a leggere Eugenio Montale

Personaggi

Umberto Saba

Il 25 agosto è l’anniversario della morte (nel 1957) del poeta e scrittore triestino Umberto Poli, conosciuto con lo pseudonimo Umberto Saba (1883-1957) it.wikipedia.org/wiki/Umberto_Saba Ho già parlato di lui il 9 marzo 2017, www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/03/09/umberto-saba/ il 25 agosto 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/08/25/umberto-saba-2/ e il 25 agosto 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/08/25/umberto-saba-3/  Oggi trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la… Continua a leggere Umberto Saba