La 15-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1920) de la sicilia instruisto, verkisto, eseisto, poeto kaj tradukisto Gesualdo Bufalino (1920-1996), eo.wikipedia.org/wiki/Gesualdo_Bufalino famiĝinta kiam en 1981, je 61 jaroj, li publikigis sian romanon “Diceria dell’untore” (La diraĵo de la ŝmiristo); poste, li havis ampleksan kaj varian produktadon: poezio, arta kaj memoriga prozo,… Legu plu Gesualdo Bufalino
La 19-an de septembro estas la datreveno de la morto (en 1985) de la itala verkisto kaj ĵurnalisto Italo Calvino (1923-1985), eo.wikipedia.org/wiki/Italo_Calvino Mi jam parolis pri li la 19-an de septembro 2017 Italo Calvino kaj la 19-an de septembro 2018. Italo Calvino Mi transskribas la rakonton “Il pattume di Leonia poco a poco invade il… Legu plu Italo Calvino
La 16-a de septembro estas la datreveno de la morto (en 2004) de la itala (ĝenova) poeto, verkisto kaj ĵurnalisto Giovanni Raboni (1932-2004). Mi jam parolis pri li la 16-an de septembro 2018. Giovanni Raboni Mi transskribas (en la itala, kaj en ĝia traduko al Esperanto) la trian strofon el la “Canzonette mortali” (Mortigaj kanzonetoj).… Legu plu Giovanni Raboni
La 10-a de septembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1917) de la florenca poeto kaj eseisto laŭ juda deveno Franco Fortini (1917-1994) it.wikipedia.org/wiki/Franco_Fortini (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto). Mi jam parolis pri li la 10-an de septembro 2017. Franco Fortini Mi transskribas, en la itala kaj en ĝia traduko al… Legu plu Franco Fortini
La 2-a de septembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1840) de la itala (sicilia) verkisto kaj dramisto Giovanni Verga (1840-1922), eo.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Verga fama precipe pro: – la romano “I Malavoglia” (La Malemuloj); – la novelo “Cavalleria rusticana” (Kamparana kavalireco aŭ Vilaĝana honoro), poste adaptita kiel dramo, tamen sen granda sukceso; de ĝi estis tirita… Legu plu Giovanni Verga
La 27-a de aŭgusto estas la datreveno de la morto pro sinmortigo (en 1950) de la itala (piemonta) verkisto, poeto, eseisto kaj tradukisto Cesare Pavese (1908-1950), eo.wikipedia.org/wiki/Cesare_Pavese unu el la plej grandaj italaj intelektuloj de la dudeka jarcento. Mi transkribas, en la itala kaj en ĝia traduko al Esperanto, la poeziaĵon “Verrà la morte e… Legu plu Cesare Pavese
Diras itala proverbo, ke “de genio ĝis frenezo estas nur unu paŝo”. Pruvo pri ĉi tiu aserto troveblas en la itala (toskana) poeto Dino Campana (1885-1932), kies naskiĝtago datrevenas la 20-an de aŭgusto. it.wikipedia.org/wiki/Dino_Campana Taksita se ne freneza minimume stranga, kaj tial plurfoje enhospitaligita en frenezulejo, li estas fama pro vagema vivo, pro la la… Legu plu Dino Campana
