Personaggi

Maksim Gorkij

Il 18 giugno è l’anniversario della morte (nel 1936) dello scrittore e poeta russo Aleksej Maksimovič Peškov (1868-1936), conosciuto con lo pseudonimo Maksim Gorkij (che in russo significa “amaro”: fu scelto per indicare che veniva analizzata l’amara verità), it.wikipedia.org/wiki/Maksim_Gor'kij il quarto autore russo per numero di traduzioni in lingue straniere, dopo Lenin, Tolstoj e Dostoevskij.… Continua a leggere Maksim Gorkij

Personaggi

Miĥail Evgrafovič Saltykov

Il 10 maggio è l’anniversario della morte (nel 1889) dello scrittore e giornalista russo Michail Evgrafovič Saltykov, noto con lo pseudonimo Ščedrin (1826-1889) it.wikipedia.org/wiki/Michail_Evgrafovi%C4%8D_Saltykov-%C5%A0%C4%8Dedrin Rinvio alle pagine di Wikipedia per le notizie biografiche. Trascrivo la traduzione in Esperanto, di Nikolaj Kabanov, di un racconto di Ščedrin (“Favola di Natale”, Kristnaska Fabelo), pubblicata nel primo volume… Continua a leggere Miĥail Evgrafovič Saltykov

Personaggi

Ivan Turgenev

​Il 3 settembre è l’anniversario della morte (nel 1883) dello scrittore russo Ivan Sergeevič Turgenev (1818-1883) it.wikipedia.org/wiki/Ivan_Sergeevi%C4%8D_Turgenev ​famoso soprattutto per racconti, drammi e romanzi nei quali descrisse la dura vita dei contadini e dei servi russi. Al riguardo, segnalo che il libro in Esperanto di Pier Vittorio Orlandini “Literatura rigardo tra la Marema Toskanlando –… Continua a leggere Ivan Turgenev