Il 21 maggio è l’anniversario della morte (nel 1931) del linguista francese Théophile Cart (1855-1931), it.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A9ophile_Cart una delle figure più importanti del movimento esperantista, soprattutto delle origini. Rinvio alle pagine di Wikipedia, ed allego una cartolina di propaganda della “Presa Esperantista Societo” (Società Tipografica Esperantista) di Parigi, con la foto dei collaboratori, tra cui Cart… Continua a leggere Théophile Cart
Il 18 maggio è l’anniversario della morte (nel 1910) della scrittrice polacca Eliza Pawlowska, conosciuta con il cognome del primo marito, Orzeszko, anche nella forma femminile polacca Orzeszkowa (1841-1910). it.wikipedia.org/wiki/Eliza_Orzeszkowa Autrice di romanzi, novelle e saggi, Eliza Orzeszkowa fu così famosa, a suo tempo, che lo stesso L.L. Zamenhof ne tradusse in Esperanto il romanzo… Continua a leggere Eliza Orzeszkowa
Il 26 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1787) del poeta e politico tedesco Ludwig Uhland (1787-1862). it.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Uhland Ho già parlato di lui il 26 aprile 2018 Ludwig Uhland e il 26 aprile2019. Ludwig Uhland Oggi trascrivo (in tedesco, e nelle traduzioni in italiano e in Esperanto), la poesia “Die Kapelle” (La cappella – La… Continua a leggere Ludwig Uhland
Il 17 gennaio è l’anniversario della nascita (nel 1706) dello statunitense Benjamin Franklin (1706-1790) it.wikipedia.org/wiki/Benjamin_Franklin Genio eclettico, fu tipografo, giornalista, diplomatico, scienziato e politico. Autodidatta, parlava correntemente inglese, francese e tedesco, ed era in grado di leggere lo spagnolo, l’italiano e il latino; elaborò un alfabetico fonetico per riformare la scrittura dell’inglese; fu autore (effettivo… Continua a leggere Benjamin Franklin
Il 26 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1787) del poeta e politico tedesco Ludwig Uhland (1787-1862) it.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Uhland eo.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Uhland uno dei maggiori rappresentanti del Romanticismo, famoso soprattutto per due poesie: – Frühlingsglaube (Fede di primavera), musicata da Franz Schubert; ne esiste la versione in Esperanto (Printempa fido), trad. Cezar (Hans-Georg Kaiser), in Sennaciulo 2016-5/6, maggio-giugno… Continua a leggere Ludwig Uhland
