Il 7 novembre è l’anniversario della nascita (nel 1924) del cantante italiano Gennaro Latilla, conosciuto come Gino Latilla (1924-2011). it.wikipedia.org/wiki/Gino_Latilla Tra i suoi successi, c’è la canzone “Amare un’altra”, di Riccardo Pazzaglia e Giorgio Fabor. Ne trascrivo il testo, in italiano e nella traduzione in Esperanto. Allego p. 33 de “L’Esperanto”1958. AMARE UN’ALTRA Riccardo Pazzaglia,… Continua a leggere Gino Latilla
Il 9 gennaio è l’anniversario della nascita (nel 1928) del cantautore, attore e politico radicale pugliese (non siciliano, come spesso si crede) Domenico Modugno (1928-1994) it.wikipedia.org/wiki/Domenico_Modugno famoso in tutto il mondo soprattutto quale autore (insieme con Franco Migliacci) ed interprete della canzone “Nel blu dipinto di blu”, conosciuta anche come “Volare”. Ho già parlato di… Continua a leggere Domenico Modugno – Lazzarella
Una delle più antiche canzoni napoletane (risale alla fine del 1700) è una tarantella di autore ignoto (attribuita senza fondamento a Guglielmo Cottrau), intitolata “Lo guarracino”: si tratta del nome napoletano del pesce “Chromis chromis”, in italiano “castagnola nera” www.youtube.com/watch?v=IpL9uCSE62c (canta Roberto Murolo) Racconta la canzone che il pesce “guarracino” decide di sposarsi, si agghinda… Continua a leggere Lo guarracino
