La 29-a de decembro estas la datreveno de la morto (en 1953) de la itala (liguria) poeto kaj literatura kritikisto Francesco Pastonchi (1874-1953), it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Pastonchi nomumita, «pro elstara famo» (sen konkurso), profesoro pri itala lingvo kaj literaturo ĉe la Universitato de Torino, membro de la Itala Akademio. Mi transskribas unu lian poeziaĵon, en la itala kaj… Legu plu Francesco Pastonchi
La 22-a de decembro estas la datreveno de la morto (en 1870, je nuraj 34 jaroj) de la hispana (andaluzia) poeto kaj verkisto Gustavo Adolfo Domínguez Bastida, konata kiel Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870) eo.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Adolfo_B%C3%A9cquer Konsiderata unu el la plej grandaj poetoj de la hispana romantikismo, li esprimiĝis per lingvaĵo simpla, malproksima de ŝvelparolo, adresante sin… Legu plu Gustavo Adolfo Bécquer
La 8-a de decembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 65 a. K.) de la itala latinlingva poeto Quintus Horatius Flaccus (65 a. K.-8 a. K.), en la itala Quinto Orazio Flacco, konata kiel Horatius (en latino), Orazio (en la itala), Horace (en la franca kaj en la angla), Horaz (en la germana), Horacio… Legu plu Horacio
La 22-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1877) de la hungarlingva ĵurnalisto kaj poeto Endre Ady (1877-1919), eo.wikipedia.org/wiki/Endre_Ady naskiĝinta en Transilvanio kiam tiu landoparto estis hungara (lia naskiĝa vilaĝo, Érmindszent, apartenas hodiaŭ al Rumanio, kaj nomiĝas Ady Endre en la hungara kaj Mecentiu en la rumana). Ady estas konsiderata unu el… Legu plu Ady Endre
La 21-an de septembro, en la norda duonsfero, komencigas aŭtuno. Mi transskribas la poeziaĵon “To Autumn” de John Keats (1795-1821), John Keats en la angla originalo, kaj en ĝiaj tradukoj al la itala (All’autunno) kaj al Esperanto (La Aŭtuno). Mi aldonas germanan poŝtmarkon de 2006 pri la aŭtuna sezono. TO AUTUMN Season of… Legu plu Aŭtuno
La 28-a de aŭgusto estas la datreveno de la naskiĝo (en 1749) de la germana verkisto, poeto kaj dramisto Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) eo.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe Mi jam parolis pri li la 22-an de marto 2017, Goethe la 14-an de aŭgusto 2017 Kortumo pri kontoj kaj la 22-an de marto 2019. Goethe Mi transskribas la 15-an… Legu plu Johann Wolfgang von Goethe
La 25-a de julio estas la datreveno de la morto (en 1794) de la franca poeto André Marie Chénier, konata kiel André Chénier, en la itala Andrea Chénier (1762-1794), eo.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Ch%C3%A9nier fama, eĉ pli ol pro sia poezio, pro du kialoj: – pro la aventurplena vivo, kaj eĉ pli pro sia tragika morto: li estis gilotinita… Legu plu André Chénier
