Homoj

Edoardo Sanguineti

La 9-an de decembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1930) de la itala (ĝenova) poeto, verkisto kaj politikisto Edoardo Sanguineti (1930-2010) it.wikipedia.org/wiki/Edoardo_Sanguineti ​fama pro siaj nekutimaj poeziaĵoj, en kiuj la lingvo estas dissolvita kaj rekunmetita laŭ novaj formoj pere de apudmetoj kaj miksadoj, naskante tekstojn malfacile kompreneblajn kaj malfacile tradukeblajn. ​Mi sendas al… Legu plu Edoardo Sanguineti

Homoj

Pier Paolo Pasolini

​La 2-an de novembro estas la datreveno de la tragedia morto (en 1975) de la itala poeto, verkisto kaj reĝisoro (naskiĝinta en Bolonjo, sed laŭ friula deveno) Pier Paolo Pasolini (1922-1975) it.wikipedia.org/wiki/Pier_Paolo_Pasolini eo.wikipedia.org/wiki/Pier_Paolo_Pasolini ​fama pro sia kruda prezento de la urba subproletaro, pro siaj juĝoj egale kritikaj jen pri la burĝa socio jen pri la… Legu plu Pier Paolo Pasolini

Homoj

Camillo Sbarbaro

La 31-an de oktobro estas la datreveno de la morto (en 1967) de la liguria poeto kaj verkisto Camillo Sbarbaro (1888-1967) it.wikipedia.org/wiki/Camillo_Sbarbaro ​Ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto, kvankam estis ja tradukitaj 9 liaj poeziaĵoj (entute, 317 versoj), publikigitaj: – la unua, tradukita de Gaudenzio Pisoni, en “Literatura Foiro” 1979-55 kaj en la… Legu plu Camillo Sbarbaro

Homoj

Franco Fortini

La 10-an de septembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1917, antaŭ precize 100 jaroj) de la florenca poeto kaj eseisto laŭ hebrea deveno Franco Fortini (1917-1994) it.wikipedia.org/wiki/Franco_Fortini ​Tri liaj poeziaĵoj aperis, en la Esperanta traduko de Carlo Minnaja (paĝoj 231-234), en la volumo “Enlumas min senlimo”, LF-koop, 1990: Canto degli ultimi partigiani –… Legu plu Franco Fortini

Homoj

Aldo Palazzeschi

La 17-an de aŭgusto estas la datreveno de la morto (en 1974) de la florenca poeto kaj verkisto Aldo Pietro Vincenzo Giurlani (1885-1974), konata per la pseŭdonimo Aldo Palazzeschi, alprenita ekde 1905 (Palazzeschi estis la familia nomo de lia patra avino) it.wikipedia.org/wiki/Aldo_Palazzeschi ​(ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto), ​fama precipe pro la poeziaĵo… Legu plu Aldo Palazzeschi

Homoj

Margherita Guidacci

La 19-an de junio estas la datreveno de la morto (en 1992) de la florenca poetino kaj tradukistino Margherita Guidacci (1921-1992) it.wikipedia.org/wiki/Margherita_Guidacci ​Unu ŝia poeziaĵo (“Iniezione serale”) estis tradukita al Esperanto de Carlo Minnaja kun la titolo “Vespera injekto”, kaj estas publikigita (kune kun kritika enkonduko) en la volumo “Enlumas min senlimo”, LF Koop 1990,… Legu plu Margherita Guidacci