Il 30 aprile è l’anniversario della morte (nel 1943) del linguista danese Otto Jespersen (1860-1943), it.wikipedia.org/wiki/Otto_Jespersen famoso per i suoi studi di “interlinguistica”, la disciplina scientifica che (come ricorda Federico Gobbo nella rivista “L’Esperanto” 2010-5, settembre-ottobre 2010, p. 19), ha come campo d’indagine “la creazione delle norme delle interlingue, vale a dire lingue ausiliarie costruite… Continua a leggere Otto Jespersen
Trascrivo (con traduzione in italiano) parte di un articolo sul marmo di Carrarra, mandato in onda il 26 settembre 1976 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma-Esperanto) nel quadro delle trasmissioni per l’estero. Allego: – un’immagine della estrazione del marmo con martelli pneumatici; – la copertina di un opuscolo in Esperanto, di Florio Giannini, su Michelangelo e… Continua a leggere Marmo di Carrara
Il 18 aprile 1506 iniziarono i lavori di costruzione in Vaticano della nuova Basilica di San Pietro, voluta dal Papa guerriero Giulio II (1443-1513), il quale pensava di innalzarvi il suo monumento funebre (che, invece, fu realizzato da Michelangelo, molto tempo dopo, nella Basilica romana di San Pietro in Vincoli, con la famosa statua del… Continua a leggere Basilica di San Pietro
La parola tardo-latina “testa” indicava, all’origine, un vaso di coccio; ma poi ha assunto il senso figurato di “capo”, soppiantando nell’uso comune il classico termine “caput”, rimasto in italiano nella forma dotta “capo”, e in quella dialettale romanesca “capoccia”. “Testa” come vaso è tuttora presente nel dialetto napoletano: quando Salvatore Di Giacomo, nella canzone “Marechiare”,… Continua a leggere Testaccio
Il 27 gennaio è l’anniversario della tragica morte (nel 1967) del cantautore e poeta italiano Luigi Tenco (1938-1967). it.wikipedia.org/wiki/Luigi_Tenco Ho già parlato di lui il 27 gennaio 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/01/27/luigi-tenco/ Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la sua canzone “Vedrai, vedrai”. Allego un annullo postale del 27 gennaio 2017, usato nella cittadina di Cassine… Continua a leggere Luigi Tenco
Il 31 ottobre è l’anniversario della morte (nel 1967) del poeta e scrittore ligure Camillo Sbarbaro (1888-1967) it.wikipedia.org/wiki/Camillo_Sbarbaro Ho già parlato di lui il 31 ottobre 2017. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/10/31/camillo-sbarbaro/ Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la sua poesia “Liguria -Scarsa lingua di terra che orla il mare” (Ligurio – Minca terlando, kiu maron randas).… Continua a leggere Camillo Sbarbaro
Il 7 ottobre 1571 le flotte di alcuni Paesi cristiani (non tutti!), riuniti da Papa Pio V nella “Lega Santa” (Impero di Spagna, Regno di Napoli, Regno di Sicilia, Stato Pontificio, Repubblica di Genova, Repubblica di Venezia, Ducato di Savoia, Granducato di Toscana, Sovrano Militare Ordine di Malta/ SMOM www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/09/20/ordine-di-malta-smom/ ), sotto il comando di… Continua a leggere Alla renella
