Personaggi

Winnie the Pooh

Il 14 ottobre 1926 fu pubblicato il primo volume di una serie di racconti per ragazzi in lingua inglese di Alan Alexander Milne, il cui protagonista (in inglese Winnie the Pooh, in italiano Winnie Puh o Winnie Pooh, in Esperanto Winnie-la-Pu) è un orsacchiotto di pezza che mangia miele e scrive poesie; il personaggio appare anche in film, fumetti e cartoni animati, ed è un popolare giocattolo.

it.wikipedia.org/wiki/Winnie_the_Pooh

I racconti di Winnie the Pooh sono stati tradotti in molte lingue, compreso l’Esperanto.

Due curiosità:

– a Winnie the Pooh si è ispirato, nella scelta del nome d’arte, il gruppo musicale italiano dei Pooh;

– il personaggio è proibito nella Repubblica Popolare Cinese, per la sua asserita somiglianza al Presidente cinese Xi Jinping.

Allego:

– la copertina dell’edizione in Esperanto (Winnie-la-Pu) di uno dei volumi di Winnie the Pooh, trad. Ivy Kellerman Reed e Ralph A. Lewin, illustrazioni di Ernest A. Shepard, introduzione e glossario di Humphrey Tonkin, UEA, Rotterdam 1992;

– la pubblicità del volume.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *