Riuniti a Torino gli irriducibili dell'esperanto Il presidente: "Vivo e facile. Il suo futuro è nei ragazzi" (Cristina Insalaco, La Stampa, 24 agosto 2011) «L'esperanto è la mia identità». Probal Dasgupta, presidente dell'associazione mondiale esperantista, nato a Calcutta e vissuto in America, si sente addosso un'unica cultura: quella esperantista. Professore di linguistica, 57 anni, si è avvicinato all'esperanto da autodidatta: «Da piccolo, prima una malattia mi ha bloccato a letto per 4 mesi, poi gli amici con cui giocavo a calcio mi hanno cacciato dalla squadra perché ero scarso: ho iniziato così ad avere tantissimo tempo libero e ho deciso di dedicarlo allo studio di nuove lingue. Ne cambiavo una ogni sei mesi». Passando dall'arabo al russo è approdato all'esperanto. E se n'è innamorato. «La cosa più bella è che dà amicizie che durano per sempre - continua Probal -, è come un piccolo microcosmo di valori ed ideali che funziona». Probal Dasgupta sull'esperanto ha tradotto 50 poemi del poeta indiano Tagore, ha scritto 400 pubblicazioni, ed è attivista da oltre 40 anni. Ma diventa ancora rosso dall'imbarazzo se qualcuno lo chiama «presidente»: «Quando mi hanno proposto di candidarmi ho risposto: non c'è nessun altro?». Forse non sarà perfetta, ma guardando il futuro per lui è l'unica lingua possibile. «È viva, trasparente, logica, semplice e immensa - conclude Dasgupta - e il suo destino è nelle mani dell'energia dei giovani».
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/plugins/Stats/controllers/DownloadController.php:98) in /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/application/libraries/Omeka/Application.php on line 95
Omeka has encountered an error

Omeka has encountered an error

Zend_Controller_Response_Exception

Cannot send headers; headers already sent in /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/plugins/Stats/controllers/DownloadController.php, line 98

exception 'Zend_Controller_Response_Exception' with message 'Cannot send headers; headers already sent in /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/plugins/Stats/controllers/DownloadController.php, line 98' in /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/application/libraries/Zend/Controller/Response/Abstract.php:323
Stack trace:
#0 /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/application/libraries/Zend/Controller/Response/Abstract.php(341): Zend_Controller_Response_Abstract->canSendHeaders(true)
#1 /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/application/libraries/Zend/Controller/Response/Abstract.php(768): Zend_Controller_Response_Abstract->sendHeaders()
#2 /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/application/libraries/Zend/Controller/Front.php(992): Zend_Controller_Response_Abstract->sendResponse()
#3 /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/application/libraries/Zend/Application/Bootstrap/Bootstrap.php(105): Zend_Controller_Front->dispatch()
#4 /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/application/libraries/Zend/Application.php(384): Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap->run()
#5 /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/application/libraries/Omeka/Application.php(73): Zend_Application->run()
#6 /web/htdocs/www.bitoteko.it/home/index.php(23): Omeka_Application->run()
#7 {main}