Oggetti · Personaggi

Salvatore Di Giacomo

Il 5 aprile è l’anniversario della morte (nel 1934) del poeta e scrittore napoletano Salvatore Di Giacomo (1860-1934) it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 12 marzo 2019, nell’anniversario della nascita. Salvatore Di Giacomo Trascrivo (in dialetto napoletano, e in una delle due traduzioni in Esperanto) la poesia «‘E spingule francese»,… Continua a leggere Salvatore Di Giacomo

Personaggi

Ludwig van Beethoven

Oggi rendo omaggio, al tempo stesso, al compositore e pianista tedesco Ludwig van Beethoven (1770-1827) e allo scrittore e poeta napoletano Salvatore Di Giacomo (1860-1934). Ho già parlato di entrambi: di Beethoven, il 26 marzo 2018 (nell’anniversario della morte), Ludwig van Beethoven e Di Giacomo, da ultimo, il 12 marzo 2019, nell’anniversario della nascita. Salvatore… Continua a leggere Ludwig van Beethoven

Personaggi

Salvatore Di Giacomo

Il 12 marzo è l’anniversario della nascita (nel 1860) del poeta e scrittore napoletano Salvatore Di Giacomo (1860-1934) it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo noto soprattutto quale autore delle parole di canzoni tra le più famose del repertorio napoletano, sebbene l’interessato preferisse essere ricordato piuttosto per le poesie e l’opera teatrale “Assunta Spina”. Già più volte ho parlato di lui.… Continua a leggere Salvatore Di Giacomo

Oggetti

Calabrisella

La più conosciuta canzone popolare calabrese è senz’altro “Calabrisella” it.wikipedia.org/wiki/Calabrisella ​di cui esistono numerose versioni, differenti per il contenuto, la lunghezza, la lingua: sono molte, infatti, le varianti del dialetto calabrese, da quello “settentrionale” di Cosenza (al confine con la Campania, e quindi influenzato dal napoletano) a quello “meridionale” di Reggio Calabria (per ovvie ragioni,… Continua a leggere Calabrisella

Personaggi

Pianefforte ‘e notte

Il 5 aprile è l’anniversario della morte (nel 1934) del poeta e scrittore napoletano Salvatore Di Giacomo (1860-1934) it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo eo.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo La pagina di Wikipedia in Esperanto, creata recentemente, non dà notizia delle sue opere tradotte in Esperanto: – il racconto “L’amico Richter” (Amiko Richterì), trad. Michele Arabeno, “Literatura Mondo” 1935-10, p. 187-191; – la poesia… Continua a leggere Pianefforte ‘e notte