Personaggi

Claudio Baglioni

Il 16 maggio è l’anniversario della nascita (nel 1951) del cantautore italiano (romano) Claudio Baglioni. it.wikipedia.org/wiki/Claudio_Baglioni Ho già parlato di lui il 16 maggio 2018. Claudio Baglioni Oggi trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la sua canzone “Poster”, il cui testo si trova nei manuali scolastici italiani. Allego un francobollo italiano del 2003… Continua a leggere Claudio Baglioni

Eventi · Personaggi

Poliziano

Giunto a mezzo maggio, ovviamente presento la poesia “I’ mi trovai, fanciulle, un bel mattino” del poeta, umanista e filologo toscano Agnolo (Angelo) Ambrogini (1454-1494), detto Poliziano dal nome latino del luogo di nascita (Mons Politianus, oggi Montepulciano in provincia di Siena) it.wikipedia.org/wiki/Agnolo_Poliziano Ho già messo in rete la traduzione Esperanto di questa poesia, il… Continua a leggere Poliziano

Personaggi

Willem Drees

Il 14 maggio è l’anniversario della morte (nel 1988, a 102 anni) del politico e statista olandese Willem Drees (1886-1988), it.wikipedia.org/wiki/Willem_Drees Primo Ministro dei Paesi Bassi dal 7 agosto 1948 al 22 dicembre 1958, affettuosamente chiamato “Vadertje Drees” (Papà Drees) perché autore di numerose riforme sociali. Socialdemocratico, pragmaticamente concreto (di lui si cita la frase… Continua a leggere Willem Drees

Personaggi

Miĥail Evgrafovič Saltykov

Il 10 maggio è l’anniversario della morte (nel 1889) dello scrittore e giornalista russo Michail Evgrafovič Saltykov, noto con lo pseudonimo Ščedrin (1826-1889) it.wikipedia.org/wiki/Michail_Evgrafovi%C4%8D_Saltykov-%C5%A0%C4%8Dedrin Rinvio alle pagine di Wikipedia per le notizie biografiche. Trascrivo la traduzione in Esperanto, di Nikolaj Kabanov, di un racconto di Ščedrin (“Favola di Natale”, Kristnaska Fabelo), pubblicata nel primo volume… Continua a leggere Miĥail Evgrafovič Saltykov

Personaggi

Gustave Flaubert

L’8 maggio è l’anniversario della morte (nel 1880) dello scrittore francese Gustave Flaubert (1821-1880), it.wikipedia.org/wiki/Gustave_Flaubert famoso soprattutto per i romanzi “Madame Bovary, Mœurs de province” (Madame Bovary, costumi di provincia), “L’Éducation sentimentale” (L’educazione sentimentale) e “Salammbô”. Con qualche difficoltà di espressione, non ebbe buon risultati a scuola, specie nell’ortografia, ma dimostrò precocemente una grande fantasia,… Continua a leggere Gustave Flaubert