Il 6 ottobre è l’anniversario della morte (nel 1892) del poeta (e lord) inglese Alfred Tennyson (1809-1892) it.wikipedia.org/wiki/Alfred_Tennyson famoso, in particolare, per le opere “Idylls of the King” (Idilli del re), una raccolta di poesie basate sul ciclo di Re Artù it.wikipedia.org/wiki/Re_Art%C3%B9 e “In memoriam”, scritta per ricordare il suo migliore amico, Arthur Hallam, morto… Continua a leggere Alfred Tennyson
Il 6 luglio 2018, parlando della “Giornata Mondiale del Bacio” www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/07/30/bacio/ ho preannunciato una poesia sui baci del poeta latino Gaius Valerius Catullus, in italiano Catullo (84 a.C. – 54 a.C.) it.wikipedia.org/wiki/Gaio_Valerio_Catullo alla sua amata Lesbia; eccola, in latino, in italiano, e in una doppia traduzione in Esperanto di Kálmán Kalocsay. In altra occasione, parlerò… Continua a leggere Baci Catullo
Walther von der Vogelweide (circa 1170 – circa 1230) it.wikipedia.org/wiki/Walther_von_der_Vogelweide è stato il più grande poeta di lingua tedesca del medioevo. Non si sa con precisione dove sia nato: gli austriaci parlano di Schönbach/Waldviertel (Niederösterreich – Bassa Austria); ma i (sud)tirolesi si rifanno preferibilmente a località sudtirolesi/ altoatesine: Wipptal (in italiano, Alta Valle Isarco) presso… Continua a leggere Walther von der Vogelweide
Il 29 giugno è l’anniversario della nascita (nel 1798) di Giacomo Leopardi (1798-1837) it.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Leopardi eo.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Leopardi forse il più grande poeta italiano dopo Dante Alighieri, ma anche filosofo, scrittore, filologo e linguista (tutte qualità in gran parte ignorate dal grande pubblico, che al massimo ha una vaga idea del suo “pessimismo”, tra l’altro tutto da discutere).… Continua a leggere Giacomo Leopardi
Il 15 giugno è l’anniversario della morte a soli 39 anni (nel 1889) del poeta, scrittore, giornalista e politico romeno Mihail Eminovici, conosciuto con lo pseudonimo Mihai Eminescu (1850-1889) it.wikipedia.org/wiki/Mihai_Eminescu eo.wikipedia.org/wiki/Mihai_Eminescu considerato il padre della moderna lingua romena, ed il più grande poeta romeno. Le sue opere sono state tradotte in oltre 60 lingue. In… Continua a leggere Mihai Eminescu
Il 10 giugno è l’anniversario della morte (nel 1580) del poeta nazionale portoghese Luís Vaz de Camões, conosciuto anche come Camoens (1524-1580), it.wikipedia.org/wiki/Lu%C3%ADs_de_Cam%C3%B5es eo.wikipedia.org/wiki/Lu%C3%ADs_Vaz_de_Cam%C3%B5es famoso soprattutto per il poema epico “Os Lusíadas” (I lusiadi) it.wikipedia.org/wiki/I_Lusiadi eo.wikipedia.org/wiki/La_Luzidoj che canta la formazione dell’impero portoghese, a partire dal leggendario eroe Lusos, che avrebbe fondato un regno nella parte… Continua a leggere Luís Vaz de Camões
Il 22 maggio ricorre la morte (nel 1885) del poeta, scrittore, politico ed attivista per i diritti umani francese Victor-Marie Hugo, noto come Victor Hugo (1802-1885) it.wikipedia.org/wiki/Victor_Hugo eo.wikipedia.org/wiki/Victor_Hugo famoso soprattuto per i romanzi “Les Miserables” (I Miserabili) e “Les travailleurs de la mer” (I lavoratori del mare). Molte sue opere sono state tradotte in Esperanto.… Continua a leggere Victor Hugo
