Personaggi

Sandro Penna

Il 12 giugno è l’anniversario della nascita (nel 1906) del poeta italiano (perugino) Sandro Penna (1906-1977) it.wikipedia.org/wiki/Sandro_Penna di cui ho già parlato il 12 giugno 2017. In Esperanto sono state tradotte numerose sue poesie, la maggior parte da Carlo Minnaja, Gaudenzio Pisoni e Gianluigi Gimelli nel volume “Enlumas min senlimo”, LF-Koop 1990 (in allegato, la… Continua a leggere Sandro Penna

Personaggi

Münchhausen

L’11 maggio è l’anniversario della nascita (nel 1720) del militare tedesco Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen, conosciuto come il Barone di Münchhausen (1720-1797), it.wikipedia.org/wiki/Barone_di_M%C3%BCnchhausen famoso per i suoi racconti divertenti ed inverosimili (ad esempio, un viaggio sulla Luna, un viaggio a cavallo di una palla di cannone, e l’essere uscito incolume dalle sabbie mobili tirandosi… Continua a leggere Münchhausen

Personaggi

Vincenzo Cardarelli

Il 1° maggio è l’anniversario della nascita (nel 1887) del poeta, scrittore e giornalista italiano Nazareno Caldarelli, conosciuto come Vincenzo Cardarelli (1887-1959). it.wikipedia.org/wiki/Vincenzo_Cardarelli Ho già parlato di lui il primo maggio 2019. Vincenzo Cardarelli Trascrivo (in italiano, e nella traduzione in Esperanto) la poesia “Gabbiani”. Allego: – la targa sulla casa romana di Vincenzo Cardarelli… Continua a leggere Vincenzo Cardarelli

Personaggi

Giorgio Caproni

Il 7 gennaio è l’anniversario della nascita (nel 1912) del poeta, scrittore, critico letterario e traduttore italiano (toscano) Giorgio Caproni (1912-1990). it.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Caproni  Cantò soprattutto la città natale (Livorno), quella di Genova dove visse molti anni, la madre, il viaggio e il linguaggio: trattò con particolare insistenza il tema del linguaggio, che giudicava strumento insufficiente e… Continua a leggere Giorgio Caproni

Personaggi

Edoardo Sanguineti

Il 9 dicembre è l’anniversario della nascita (nel 1930) del poeta, scrittore e politico italiano (genovese) Edoardo Sanguineti (1930-2010) it.wikipedia.org/wiki/Edoardo_Sanguineti Ho già parlato di lui il 9 dicembre 2017 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2017/12/09/edoardo-sanguineti/ e il 18 maggio 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/05/18/edoardo-sanguineti-2/  Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, un brano della poesia “Reisebilder”, ed allego il  francobollo del 1986… Continua a leggere Edoardo Sanguineti

Personaggi

Salvatore Quasimodo

Ho già parlato il 14 giugno 2018 Salvatore Quasimodo del poeta e traduttore italiano (siciliano) Salvatore Quasimodo (1901-1968), it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Quasimodo Premio Nobel per la Letteratura nel 1959. Oggi trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la poesia “Ora che sale il giorno” (Nun ĉe l’ leviĝo taga). Allego il francobollo italiano del 2018 per il… Continua a leggere Salvatore Quasimodo

Personaggi

Giovanni Raboni

Il 16 settembre è l’anniversario della morte (nel 2004) del poeta, scrittore e giornalista italiano (genovese) Giovanni Raboni (1932-2004). Ho già parlato di lui il 16 settembre 2018. Giovanni Raboni Trascrivo (in italiano, e nella traduzione in Esperanto) la terza strofa delle “Canzonette mortali” (Mortigaj kanzonetoj). Immagine di pixabay.com: “come sta fermo un ramo su… Continua a leggere Giovanni Raboni