Personaggi

Lord Byron

Ho già parlato, il 22 gennaio 2019, www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/01/22/george-byron/  del poeta e patriota britannico George Gordon Byron, conosciuto come Lord Byron (1788-1824) it.wikipedia.org/wiki/George_Gordon_Byron Oggi presento una curiosità: un epitaffio, che Byron scrisse per la morte (il 18 novembre 1808) del suo amato cane Terranova, chiamato “Boatswain” (Nostromo), morso da un cane rabbioso.  Lo trascrivo in inglese,… Continua a leggere Lord Byron

Luoghi

Canale di Suez

Il 17 novembre è l’anniversario dell’inaugurazione (nel 1869, esattamente 150 anni fa) del moderno Canale di Suez it.wikipedia.org/wiki/Canale_di_Suez (Nel 2015, il Canale è stato raddoppiato). Ne ho già parlato il 17 novembre 2017. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/11/17/canale-di-suez/ Oggi trascrivo di nuovo (ma questa volta con traduzione in italiano) parte di un articolo diffuso in Esperanto, l’8 giugno 1975,… Continua a leggere Canale di Suez

Personaggi

Arthur Rimbaud

Il 10 novembre è l’anniversario della morte (nel 1891, a soli 37 anni) del poeta francese Jean Nicolas Arthur Rimbaud, conosciuto come Arthur Rimbaud (1854-1891), it.wikipedia.org/wiki/Arthur_Rimbaud  del quale ho già parlato il 10 ottobre 2018, nell’anniversario della nascita. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/10/20/arthur-rimbaud/  Trascrivo (in francese, e nelle traduzioni in italiano e in Esperanto) la sua poesia “Les chercheuses… Continua a leggere Arthur Rimbaud

Personaggi

Ilaria del Carretto

Il 6 novembre è l’anniversario della morte (nel 1962) dello scrittore, giornalista e saggista italiano (romano) Antonio Baldini (1889-1962), it.in Lettere).wikipedia.org/wiki/Antonio_Baldini  Membro dell’Accademia d’Italia, conosciuto soprattutto per racconti dallo stile scanzonato e bonario, ma basati su solide cognizioni (era laureato in Lettere). Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, un brano tratto dalla raccolta… Continua a leggere Ilaria del Carretto

Personaggi

Henri Matisse

Il 3 novembre è l’anniversario della morte (nel 1954) del pittore, incisore e scultore francese Henri-Émile-Benoît Matisse, conosciuto come Henri Matisse (1869-1954). it.wikipedia.org/wiki/Henri_Matisse Rinvio alle pagine di Wikipedia, e trascrivo (con traduzione in italiano) parte di un articolo diffuso il 7 gennaio 1979 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma), nel quadro delle trasmissioni per l’estero in… Continua a leggere Henri Matisse

Personaggi

Alda Merini

Il primo novembre è l’anniversario della morte (nel 2009) della poetessa e scrittrice milanese Alda Merini (1931-2009) it.wikipedia.org/wiki/Alda_Merini Ho già parlato di lei l’1 novembre 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/11/01/alda-merini-2/  Non ottenne l’ammissione al liceo classico, perché non superò la prova di lingua italiana; e fu ripetutamente internata in casa di cura per malattie mentali. In compenso, nel… Continua a leggere Alda Merini