Personaggi

Vespasiano

Il 23 giugno è l’anniversario della morte (nel 79) dell’Imperatore romano Titus Flavius Vespasianus, in italiano Tito Flavio Vespasiano o semplicemente Vespasiano (9-79), it.wikipedia.org/wiki/Vespasiano che governò dal 69 al 79 (dopo la morte di Nerone, succedendo agli altri 3 Imperatori di quel turbolento periodo: Galba, Otone, Vitellio). Fondatore della dinastia Flavia, ebbe come successore, dal… Continua a leggere Vespasiano

Personaggi

Blaise Pascal

Il 19 giugno è l’anniversario della nascita (nel 1623) del matematico, fisico, filosofo e teologo francese Blaise Pascal (1623-1662) it.wikipedia.org/wiki/Blaise_Pascal conosciuto in italiano come Biagio Pascal. Ho già parlato di lui il 19 giugno 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/06/19/blaise-pascal/ e il 19 giugno 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/06/19/blaise-pascal-2/ Trascrivo (in francese, e nelle traduzioni in italiano e in Esperanto) uno dei… Continua a leggere Blaise Pascal

Personaggi

Fernando Pessoa

Il 13 giugno è l’anniversario della nascita (nel 1888) del poeta e scrittore portoghese Fernando António Nogueira Pessoa, conosciuto come Fernando Pessoa (1888-1935), it.wikipedia.org/wiki/Fernando_Pessoa considerato uno dei più importanti poeti di lingua portoghese. Ho già parlato di lui il 13 giugno 2019. Fernando Pessoa Trascrivo (in portoghese, e nelle traduzioni in italiano e in Esperanto)… Continua a leggere Fernando Pessoa

Oggetti

Libro dei Morti

Sebbene in genere ignorata, l’antica letteratura egiziana possiede dei veri gioielli, di incredibile modernità. ​Trascrivo, nelle traduzioni in italiano e in Esperanto, un brano di un dialogo tra un uomo stanco della vita e la sua anima (dal “Libro dei morti”). L’uomo vorrebbe uccidersi, vedendo la morte come una liberazione; ma l’anima lo inviterà a… Continua a leggere Libro dei Morti

Personaggi

Émile Verhaeren

Il 20 maggio è l’anniversario della nascita (nel 1855) del poeta belga di lingua francese Émile Verhaeren (1855-1916) it.wikipedia.org/wiki/%C3%89mile_Verhaeren esponente del simbolismo, cantore dell’umile esperienza quotidiana. Parlava correntemente francese e latino, ma non conosceva il fiammingo. Ho già parlato di lui il 20 maggio 2020. Emile Verhaeren Trascrivo (nell’originale francese, e nelle traduzioni in italiano… Continua a leggere Émile Verhaeren

Personaggi

Cesare Pascarella

L’8 maggio è l’anniversario della morte (nel 1940) del poeta dialettale romanesco Cesare Pascarella (1858-1940) it.wikipedia.org/wiki/Cesare_Pascarella Ho già parlato di lui l’8 maggio 2018 Cesare Pascarella e il 28 aprile 2019. Cesare Pascarella Trascrivo, in dialetto romanesco e nella traduzione in Esperanto, altri 4 sonetti della serie “La scoperta de l’America”, in cui un popolano… Continua a leggere Cesare Pascarella

Oggetti · Personaggi

Nylon

Il 29 aprile è l’anniversario della morte (nel 1937, per suicidio causato da depressione, a soli 41 anni) del chimico statunitense Wallace Hume Carothers (1896-1937), it.wikipedia.org/wiki/Wallace_Carothers pioniere nel campo delle resine sintetiche (in particolare, la gomma sintetica), inventore nel 1937 (presso la ditta Du Pont) del nylon, destinato a rivoluzionare il settore delle fibre tessili.… Continua a leggere Nylon