Personaggi

Libero Bovio

Il 26 maggio è l’anniversario della morte (nel 1942) del poeta e scrittore napoletano Libero Bovio (1883-1942), it.wikipedia.org/wiki/Libero_Bovio autore, tra l’altro, dei testi di molte famose canzoni napoletane, in particolare “Surdate”, “Guapparia”, “Tu ca nun chiagne”, “Silenzio cantatore”, “Reginella”, “‘O Paese d’ ‘o sole”, “Lacreme napulitane”, “Passione”, “Napule canta”, “Zappatore”. È sua anche una celebre… Continua a leggere Libero Bovio

Oggetti

Libro dei Morti

Sebbene in genere ignorata, l’antica letteratura egiziana possiede dei veri gioielli, di incredibile modernità. ​Trascrivo, nelle traduzioni in italiano e in Esperanto, un brano di un dialogo tra un uomo stanco della vita e la sua anima (dal “Libro dei morti”). L’uomo vorrebbe uccidersi, vedendo la morte come una liberazione; ma l’anima lo inviterà a… Continua a leggere Libro dei Morti

Eventi

Laudato si’

Il 24 maggio 2015, solennità di Pentecoste, Papa Francesco firmò l’enciclica «Laudato si’», peraltro pubblicata il successivo 18 giugno. it.wikipedia.org/wiki/Laudato_si%27 La vera “novità” di questa enciclica (rivolta non solo al mondo cattolico, ma a tutta l’umanità) è costituita dall’argomento, non strettamente religioso: la tutela del creato, non solo negli aspetti ecologici, ma anche in quelli… Continua a leggere Laudato si’

Personaggi

Giuseppe Parini

Il 23 maggio è l’anniversario della nascita (nel 1729) del poeta e etterato italiano (lombardo, nato quando la Lombardia faceva parte dell’Impero Austriaco) Giuseppe Parini (1729-1799). it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Parini Ho già parlato di lui il 23 maggio 2019. Giuseppe Parini Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, i versi 1-15 (“Introduzione – Enkonduko) del poema “Il… Continua a leggere Giuseppe Parini

Luoghi

EUR 42

Il 22 maggio 1937 iniziarono i lavori per la realizzazione di quella che avrebbe dovuto essere l’Esposizione Universale di Roma nel 1942 (E42, oppure EUR42), it.wikipedia.org/wiki/EUR su progetto, fondamentalmente, dell’architetto e urbanista Marcello Piacentini (1881-1960). La cosa è descritta in un articolo di Radio Roma-Esperanto del 23 dicembre 1939 (quando l’Italia non era ancora in… Continua a leggere EUR 42

Personaggi

Théophile Cart

Il 21 maggio è l’anniversario della morte (nel 1931) del linguista francese Théophile Cart (1855-1931), it.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A9ophile_Cart una delle figure più importanti del movimento esperantista, soprattutto delle origini. Rinvio alle pagine di Wikipedia, ed allego una cartolina di propaganda della “Presa Esperantista Societo” (Società Tipografica Esperantista) di Parigi, con la foto dei collaboratori, tra cui Cart… Continua a leggere Théophile Cart

Personaggi

Émile Verhaeren

Il 20 maggio è l’anniversario della nascita (nel 1855) del poeta belga di lingua francese Émile Verhaeren (1855-1916) it.wikipedia.org/wiki/%C3%89mile_Verhaeren esponente del simbolismo, cantore dell’umile esperienza quotidiana. Parlava correntemente francese e latino, ma non conosceva il fiammingo. Ho già parlato di lui il 20 maggio 2020. Emile Verhaeren Trascrivo (nell’originale francese, e nelle traduzioni in italiano… Continua a leggere Émile Verhaeren