La 17-a de novembro estas la datreveno de la morto (en 1566) de la itala tradukisto kaj poeto Annibal Caro (1507-1566), it.wikipedia.org/wiki/Annibale_Caro fama precipe pro la traduko al la itala, en senrimaj dekunusilabaj versoj, de Eneido de Vergilio. Oni diru, ke ne tamas pri fidela traduko, kiel evidentas el la fakto, ke la itala versio… Legu plu Annibale Caro
La 15-a de oktobro estas la datreveno de la naskiĝo (en 70 a.K.) de la latina poeto Publius Vergilius Maro, en la itala Publio Virgilio Marone, en Esperanto Vergilio (70 a.K.-19 a.K.). eo.wikipedia.org/wiki/Vergilio Mi jam parolis pri li la 15-an de oktobro 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2018/10/15/virgilio/ kaj la 15-an de oktobro 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2019/10/15/virgilio-2/ Hodiaŭ mi transskribas la… Legu plu Virgilio
La 15-a de oktobro estas la datreveno de la naskiĝo (en 70 a.K.) de la latina poeto Publius Vergilius Maro, en la itala Publio Virgilio Marone, en Esperanto Vergilio (70 a.K.-19 a.K.). eo.wikipedia.org/wiki/Vergilio Mi jam parolis pri li la 15-an de oktobro 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2018/10/15/virgilio/ Hodiaŭ mi transskribas la komencajn versojn de “Eneido”, en latino, en… Legu plu Virgilio
Pri Publilio Siro (en latino, Publilius Syrus) it.wikipedia.org/wiki/Publilio_Siro oni scias tre malmulte. Vivinta en la unua jarcento antaŭ Kristo, samtempulo de Julio Cezaro, Aŭgusto, Cicerono, Vergilio, Horacio, li estis nomita “Syrus” (Siriano) ĉar li estis kondukita al Romo kiel sklavo el la naskiĝurbo Antiokio (en la nuna Turkio); danke al siaj literaturaj kapabloj li estis… Legu plu Publilio Siro
La 18-a de januaro estas la datreveno de la morto (en 1547) de la itala (venecia) humanisto, verkisto, gramatikisto, tradukisto, historiisto kaj kardinalo Pietro Bembo (1470-1547). eo.wikipedia.org/wiki/Pietro_Bembo Profunda konanto de latino kaj de la greka, bibliotekisto de la Biblioteko “Marciana” de Venecio Biblioteca Nazionale Marciana aktiva kunlaborinto de la eldona programo de Aldo Manuzio (1449-1515),… Legu plu Pietro Bembo
La 20-an de junio oni celebras la Mondan Tagon de Rifuĝinto, ĉiujaran rendevuon volitan de la Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj por sentivigi la publikan opinion pri la kondiĉo (ofte nekonata aŭ eĉ ignorata) de la milionoj da rifuĝintoj kiuj, devigitaj forkuri el militoj kiaj perfortoj, forlasas sian domon kaj ĉion kio estis parto de… Legu plu Rifuĝintoj
La 18-an de aprilo estas la datreveno de la morto (en 1974) de la franca verksto, dramisto kaj reĝisoro Marcel Pagnol (1895-1974) it.wikipedia.org/wiki/Marcel_Pagnol eo.wikipedia.org/wiki/Marcel_Pagnol fama, aparte, pro la komedio “Topaze”, el kiu li eltiris du filmojn it.wikipedia.org/wiki/Topaze_(film_1936) it.wikipedia.org/wiki/Topaze_(film_1951) La komedio estis tradukita al Esperanto de Roger Bernard, kaj publikigita en 1960 de la eldonejo Stafeto… Legu plu Marcel Pagnol
