Hodiaŭ mi prezentas unu el la plej belaj kaj malnovaj napolaj kanzonoj, “Fenesta ca lucive”, elp. Fenesta ka luĉive (Fenestro kiu brilis): Gino Bechi Enrico Caruso Roberto Murolo Ĝi estas romanco de esence nekonata aŭtoro, kies originoj restas misteraj: ne nur oni ne konas ĝian veran aŭtoron, sed ankaŭ oni dubas, ĉu ĝi estas vera… Legu plu Fenestro kiu brilis
La 29-an de decembro estas la datreveno de la morto (en 1911) de la napola muzikisto Salvatore Gambardella (1871-1911) it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Gambardella (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto), aŭtoro de famaj napolaj kanzonoj (el la multaj: ‘O marenariello, Pusilleco addiruso, Comme facette mammeta, Lilì Kangy, Ninì Tirabusciò, Furturella, Quanno tramonta ‘o sole). Tre malriĉa, li… Legu plu Salvatore Gambardella
Itala proverbo asertas: “Sankta Luĉia, la plej mallonga tago en la jaro”. Temas evidente pri tre malnova proverbo, pli frua ol la gregoria reformo de kalendaro (1582) Gregoria kalendaro kiam en la norda duonglobo la 13-a de decembro (festotago de la Sanktulino) estis efektive la plej malluma tago en la jaro. Al tio ŝuldiĝas la… Legu plu Napoli S. Lucia
Mi kaptas la okazon de la maja monato por prezenti belegan napolan kanzonon, de 1885: “Era de maggio”, it.wikipedia.org/wiki/Era_de_maggio laŭ vortoj de Salvatore Di Giacomo kaj muziko de Mario Pasquale Costa, tradukitan al Esperanto de Nicolino Rossi kun titolo “Estis en majo”. www.cinquantini.it/esperant/kantoj/napolaj.html#ESTIS%20EN%20MAJO Inter la multaj interpretoj, mi atentigas pri ĉi tiuj: www.youtube.com/watch?v=iT4xiA2hO_s Renzo… Legu plu Estis en majo
