Homoj

Roberto Murolo

La 19-a de januaro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1912) de la napola kantaŭtoro kaj gitaristo Roberto Murolo (1912-2003), it.wikipedia.org/wiki/Roberto_Murolo unu el la plej grandaj interpretistoj de la napola kanzono, laŭ nekonfuzebla flustra voĉo. Li estas fama precipe pro serio da 33-turnaj longdaŭraj diskoj, antologio de la napola kanzono tra la jarcentoj (“Napoletana”).… Legu plu Roberto Murolo

Homoj

Giovanni Pascoli

La 31-a de decembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1855) de la itala (romanja) poeto kaj latinisto Giovanni Pascoli (1855-1912). eo.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Pascoli  Jam plurfoje mi parolis pri li, laste la 6-an de aprilo 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2020/04/06/giovanni-pascoli-3/  °°° La birdo “Otus scops”, en Esperanto “skopso”, nomiĝas en la itala “assiuolo”, sed ankaŭ “chiù” (elp. kju) pro… Legu plu Giovanni Pascoli

Homoj

Hillel

Okaze de la unua Universala Kongreso de Esperanto (Bulonjo-ĉe-maro, 1905), la elpensinto de Esperanto, Ludwik Lejzer Zamenhof, verkis poeziaĵon, titolitan “Preĝo sub la verda standardo”. www.esperanto.mv.ru/Kolekto/Pregxo.html  Ne estis al li permesite, tamen, laŭtlegi la lastan strofon, taksatan neneŭtrala, kaj disŝira kompare kun la tiuepokaj konvinkiĝoj, ĉar ĝi asertis tutmondan fratecon, sendepende de la religiaj apartenoj.… Legu plu Hillel

Homoj

Gino Latilla

La 7-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1924) de la itala kantisto Gennaro Latilla, konata kiel Gino Latilla (1924-2011). it.wikipedia.org/wiki/Gino_Latilla Inter liaj sukcesoj, estas la kanzono “Amare un’altra” (Alia amatino), de Riccardo Pazzaglia kaj Giorgio Fabor. Mi transskribas ĝian tekston, en la itala kaj en la traduko al Esperanto. Mi aldonas… Legu plu Gino Latilla

Homoj

Giuseppe Parini

La 15-a de aŭgusto estas la datreveno de la morto (en 1799) de la itala poeto kaj klerulo (lombarda, naskiĝinta kiam Lombardio apartenis al la Aŭstria Imperio) Giuseppe Parini (1729-1799). eo.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Parini Jam plurfoje mi parolis pri li, plej laste la 23-an de majo 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2020/05/23/giuseppe-parini/  Mi transskribas, en la itala kaj en la traduko al… Legu plu Giuseppe Parini

Homoj

Domenico Modugno

La 6-a de aŭgusto estas la datreveno de la morto (en 1994) de la apulia (ne sicilia, kiel ofte oni opinias) kantaŭtoro, aktoro kaj radikala politikisto Domenico Modugno (1928-1994) eo.wikipedia.org/wiki/Domenico_Modugno  mondkonata precipe kiel aŭtoro (kune kun Franco Migliacci) kaj interpretisto de la kanzono “Nel blu dipinto di blu” (En blu’, farbita je blu’), konata ankaŭ… Legu plu Domenico Modugno