Homoj

Jean Cocteau

La 5-an de julio estas la datreveno de la naskiĝo (en 1889) de la franca poeto, desegnisto, verkisto kaj reĝisoro Jean Maurice Eugène Clément Cocteau (pli simple konata kiel Jean Cocteau, 1889-1963) it.wikipedia.org/wiki/Jean_Cocteau eo.wikipedia.org/wiki/Jean_Cocteau ​fama precipe pro la teatraĵo La voix humaine (La homa voĉo, 1930) it.wikipedia.org/wiki/La_voce_umana eo.wikipedia.org/wiki/La_homa_vo%C4%89o En Esperanto estas tradukitaj: – La Voix… Legu plu Jean Cocteau

Homoj

Johano Bokaĉo

La 16-an de junio estas la datreveno de la naskiĝo (en 1313) de la itala (toskana) verkisto, humanisto kaj filologo Giovanni Boccaccio (1313-1375), en Esperanto Johano Bokaĉo it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccaccio eo.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccaccio ​unu el la tri “kolonoj” (kun Dante Alighieri kaj Francesco Petrarca) de la itala lingvo kaj literaturo, konata precipe pro la novelaro “Dekamerono”, kies enhavo naskis… Legu plu Johano Bokaĉo

Homoj

Francesco Guccini

Francesco Guccini (naskita la 14-an de junio 1940) estas unu el la plej konataj italaj kantaŭtoroj, tre engaĝita el soci-politika vidpunkto, ŝatata de tri generacioj. La vikipedia paĝo en Esperanto pri li eo.wikipedia.org/wiki/Francesco_Guccini bezonus profundan reviziadon, el lingva vindpunkto (ĝi entenas multajn erarojn aj strangaĵojn), kaj laŭenhave: pluraj citaĵoj estas en itala lingvo sen traduko,… Legu plu Francesco Guccini

Homoj

August Strindberg

La 14-an de majo estas la datreveno de la morto (en 1912) de la sveda dramisto, verkisto kaj poeto Johan August Strindberg (1849-1912) it.wikipedia.org/wiki/August_Strindberg eo.wikipedia.org/wiki/August_Strindberg aktiva en ĉiuj literaturaj ĝenroj. Pluraj liaj verkoj estis tradukitaj en Esperanto (v. sube). Tamen, kelkaj el ili ne estas menciitaj en la Vikipedia paĝo en Esperanto, kiu ankaŭ entenas… Legu plu August Strindberg

Homoj

Cesare Pascarella

La 8-an de majo estas la datreveno de la morto (en 1940) de la romdialekta poeto Cesare Pascarella (1858-1940) it.wikipedia.org/wiki/Cesare_Pascarella Pentristo, vojaĝisto, li estas konata precipe pro serio da 50 sonetoj, en kiuj roma popolano rakontas, laŭ propra maniero, la malkovron de Ameriko. La tuta serio estis tradukita al Esperanto de Gaudenzio Pisoni, Carlo Minnaja,… Legu plu Cesare Pascarella

Homoj

Francesco de Gregori

La 4-an de aprilo estas la datreveno de la naskiĝo (en 1951) de la roma kantaŭtoro Francesco De Gregori it.wikipedia.org/wiki/Francesco_De_Gregori eo.wikipedia.org/wiki/Francesco_De_Gregori fama precipe pro la kontraŭmilita kanzono “Generale” (Generalo) Kvin liaj kanzonoj estis tradukitaj al Esperanto: – Generale (Generalo), trad. Francesco Pignatelli kaj Giuseppe Castelli; – Le storie di ieri (Mia patro jen ulo normala),… Legu plu Francesco de Gregori