Homoj

José-Maria de Hérédia

La 22-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1842) de la kuba franclingva poeto kaj tradukisto (laŭ hispana deveno, ankaŭ hispanlingvano) José-Maria de Hérédia (1842-1905) it.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9-Maria_de_H%C3%A9r%C3%A9dia fr.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9-Maria_de_Heredia (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto), fama pro la franclingva poemkolekto “Les Trophées” (La Trofeoj), kaj pro la traduko el la hispana al… Legu plu José-Maria de Hérédia

Homoj

Alfred Tennyson

La 6-a de oktobro estas la datreveno de la morto (en 1892) de la angla poeto (kaj lordo) Alfred Tennyson (1809-1892) eo.wikipedia.org/wiki/Alfred,_Lord_Tennyson fama, aparte, pro la verkoj “Idylls of the King” (Idilioj de la Reĝo), kolekto de poeziaĵoj bazitaj sur la legendo de Reĝo Arturo eo.wikipedia.org/wiki/Re%C4%9Do_Arturo kaj “In memoriam”, verkita por memorigi lian plej bonan… Legu plu Alfred Tennyson

Objektoj

Kisoj Katulo

La 6-an de julio 2018, parolante pri la “Monda Tago de Kiso” www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2018/07/30/bacio/ ​mi antaŭanoncis poeziaĵon pri kisoj de la latina poeto Gaius Valerius Catullus, en Esperanto Katulo (84 a.K.- 54 a.K.) eo.wikipedia.org/wiki/Katulo al sia amatino Lesbia; jen ĝi, en latino, en la itala, kaj en duobla traduko al Esperanto de Kálmán Kalocsay. ​En alia… Legu plu Kisoj Katulo

Homoj

Walther von der Vogelweide

Walther von der Vogelweide (ĉirkaŭ 1170 – ĉirkaŭ 1230) eo.wikipedia.org/wiki/Walther_von_der_Vogelweide ​estis la plej granda germanlingva poeto de mezepoko. ​Oni ne scias precize, kie li naskiĝis: aŭstroj parolas pri Schönbach en Waldviertel (Niederösterreich – Malalta Aŭstrio); sed (sud)tirolanoj prefere referencas sudtirolajn/ altadiĝajn lokojn: Wipptal (itale, Alta Valle Isarco) apud Sterzing (itale, Vipiteno); Lajen/ Ried (itale, Laion/… Legu plu Walther von der Vogelweide

Homoj

Giacomo Leopardi

La 29-a de junio estas la datreveno de la naskiĝo (en 1798) de Giacomo Leopardi (1798-1837) eo.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Leopardi eble la plej granda itala poeto post Dante Alighieri, sed ankaŭ filozofo, verkisto, filologo kaj lingvisto (ecoj grandparte nekonataj al la amasa publiko, kiu maksimume havas malprecizan ideon pri lia “pesimismo”, interalie tute pridiskutinda). Mi plurfoje havos la… Legu plu Giacomo Leopardi

Homoj

Mihai Eminescu

La 15-a de junio estas la datreveno de la morto je nuraj 39 jaroj (en 1889) de la rumana poeto, verkisto, ĵurnalisto kaj politikisto Mihail Eminovici, konata per la pseŭdonimo Mihai Eminescu (1850-1889) it.wikipedia.org/wiki/Mihai_Eminescu eo.wikipedia.org/wiki/Mihai_Eminescu ​konsiderata la patro de la moderna rumana lingvo, kaj la plej granda rumana poeto. ​Liaj verkoj estis tradukitaj al pli ol… Legu plu Mihai Eminescu

Homoj

Luís Vaz de Camões

La 10-a de junio estas la datreveno de la morto (en 1580) de la portugala nacia poeto Luís Vaz de Camões, konata ankaŭ kiel Camoens, en Esperanto Kamoenso (1524-1580), it.wikipedia.org/wiki/Lu%C3%ADs_de_Cam%C3%B5es eo.wikipedia.org/wiki/Lu%C3%ADs_Vaz_de_Cam%C3%B5es fama precipe pro la eposa poemo “Os Lusíadas” (La Luziadoj, Luziado, La Luzidoj) it.wikipedia.org/wiki/I_Lusiadi eo.wikipedia.org/wiki/La_Luzidoj kiu prikantas la formiĝon de la portugala imperio, ekde… Legu plu Luís Vaz de Camões