Homoj

Dino Verde – Ciao ciao bambina

La 1-an de februaro estas la datreveno de la morto (en 2004) de la itala (napola) verkisto, versaĵisto, dramisto kaj scenariisto Leonardo Verde, konata kiel Dino Verde (1922-2004) it.wikipedia.org/wiki/Dino_Verde ​fama, interalie, kiel aŭtoro de la vortoj de multaj sukcesaj kanzonoj, el kiuj tri estis tradukitaj al Esperanto: ​- Resta cu’ mme (Restu kun mi), muziko… Legu plu Dino Verde – Ciao ciao bambina

Homoj

Rocco Granata

La 16-an de aŭgusto estas la datreveno de la naskiĝo (en 1938) de la itala-belga kantaŭtoro Rocco Granata it.wikipedia.org/wiki/Rocco_Granata fama kiel aŭtoro (en 1959) de la kanzono “Marina” ​tradukita al Esperanto de Otello Nanni kaj, pli ĵuse, de Manŭel (Emanuele Rovere) ​Mi transskribas la du versiojn en Esperanto, kaj aldonas la kovrilon de la KD… Legu plu Rocco Granata

Homoj

Francesco Guccini

Francesco Guccini (naskita la 14-an de junio 1940) estas unu el la plej konataj italaj kantaŭtoroj, tre engaĝita el soci-politika vidpunkto, ŝatata de tri generacioj. La vikipedia paĝo en Esperanto pri li eo.wikipedia.org/wiki/Francesco_Guccini bezonus profundan reviziadon, el lingva vindpunkto (ĝi entenas multajn erarojn aj strangaĵojn), kaj laŭenhave: pluraj citaĵoj estas en itala lingvo sen traduko,… Legu plu Francesco Guccini

Homoj

Georges Moustaki

La 23-an de majo estas la datreveno de la morto (en 2013) de la ital-greka kantaŭtoro laŭ hebrea deveno, civitanigita franco, Giuseppe Mustacchi, konata per la artista nomo Georges Moustaki (1934-2013) it.wikipedia.org/wiki/Georges_Moustaki eo.wikipedia.org/wiki/Georges_Moustaki naskiĝinta en Aleksandrio Egipta, kien lia familio estis translokiĝinta el Korfuo, greka insulo iam venecia posedaĵo. Alesksandrio estis urbo multkultura, kie oni… Legu plu Georges Moustaki