Homoj

Giovanni Pascoli

La 6-a de aprilo estas la datreveno de la morto (en 1912) de la itala (romanja) poeto kaj latinisto Giovanni Pascoli (1855-1912). eo.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Pascoli Jam plurfoje mi parolis pri li, laste la 31-an de decembro 2019. Giovanni Pascoli Hodiaŭ mi limiĝas prezenti lian poeziaĵon “Rosa di macchia”, en la itala kaj en la versio al Esperanto… Legu plu Giovanni Pascoli

Homoj

Salvatore Di Giacomo

La 5-a de aprilo estas la datreveno de la morto (en 1934) de la napola poeto kaj verkisto Salvatore Di Giacomo (1860-1934), eo.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo Mi jam parolis pri li plurfoje, laste la 5-an de aprilo 2019. Salvatore Di Giacomo Mi transskribas (en la napola dialekto, kaj en la traduko al Esperanto) la poeziaĵon «Luna nova» (Luno… Legu plu Salvatore Di Giacomo

Homoj

Francesco De Gregori

La 4-a de aprilo estas la datreveno de la naskiĝo (en 1951) de la roma kantaŭtoro Francesco De Gregori eo.wikipedia.org/wiki/Francesco_De_Gregori Mi jam parolis pri li la 4-an de aprilo 2017 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2017/04/04/francesco-de-gregori/ kaj la 4-an de aprilo 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2019/04/04/francesco-de-gregori-2/ Mi transskribas la tekston en la itala, kaj la tradukon al Esperanto, de lia kanzono “Rimmel”, kaj… Legu plu Francesco De Gregori

Homoj

Johannes Brahms

La 3-a de aprilo estas la datreveno de la morto (en 1897) de la germana komponisto, pianisto kaj orkestra direktanto Johannes Brahms (1833-1897), eo.wikipedia.org/wiki/Johannes_Brahms  konata, antiteze al la “titanismo” de lia samtempulp Richard Wagner (1813-1883), www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2018/02/13/richard-wagner/ pro delikata kaj romantika intimeco, kaj pro la emo reakiri la vejnojn de la viena kaj hungara popola muziko,… Legu plu Johannes Brahms

Homoj

Hans Christian Andersen

La 2-a de aprilo estas la datreveno de la naskiĝo (en 1805) de la dana verkisto kaj poeto Hans Christian Andersen (1805-1875). eo.wikipedia.org/wiki/Hans_Christian_Andersen Mi jam parolis pri li la 2-an de aprilo 2029 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2019/04/02/hans-christian-andersen/  kaj la 4-an de aŭgusto 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2019/08/04/hans-christian-andersen-2/  Mi transskribas lian fabelon “Reĝidino sur pizo”, en la tradukoj al la itala kaj… Legu plu Hans Christian Andersen

Homoj

Ferruccio Busoni

La 1-a de aprilo estas la datreveno de la naskiĝo (en 1866) de la itala (civitanigita germana) pianisto, komponisto, muzika instruisto kaj muzika teoriulo Ferruccio Benvenuto Busoni, konata kiel Ferruccio Busoni (1866-1924). eo.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni  Filo de toskana patro (klarnetisto) kaj triesta patrino laŭ germana (bavara) deveno (pianistino), li kreskis en Triesto (tiam, aŭstra), sekvante siajn gepatrojn… Legu plu Ferruccio Busoni