Personaggi

Greta Garbo

Il 18 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1905) dell’attrice svedese naturalizzata statunitense Greta Lovisa Gustafsson, conosciuta con lo pseudonimo Greta Garbo (1905-1990), it.wikipedia.org/wiki/Greta_Garbo  una delle più famose attrici nella storia del cinema, sia muto che sonoro. Nell’immaginario collettivo la sua figura è rimasta quella di quando improvvisamente, nel 1941, si ritirò dalle scene, senza… Continua a leggere Greta Garbo

Personaggi

Antoine-Vincent Arnault

Il 16 settembre è l’anniversario della morte (nel 1834) del poeta e drammaturgo francese Antoine-Vincent Arnault (1766-1834) it.wikipedia.org/wiki/Antoine-Vincent_Arnault indirettamente noto in Italia perché una sua poesia (“La feuille” – La foglia) fu tradotta in italiano da Giacomo Leopardi ed è inserita tra i “Canti”. Trascrivo nuovamente il testo della poesia, in francese, in italiano, e… Continua a leggere Antoine-Vincent Arnault

Personaggi

Marco Polo

Il 15 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1254) del viaggiatore, scrittore, ambasciatore e mercante Marco Polo (1254-1324). it.wikipedia.org/wiki/Marco_Polo Ho già parlato di lui il 15 settembre 2019; rinvio a quell’ampia presentazione. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/09/15/marco-polo/  Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, parte del capitolo 95 della sua opera “Divisiment dou monde” (La descrizione del mondo),… Continua a leggere Marco Polo

Personaggi

Il 14 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1760) del compositore italiano (fiorentino) Luigi Cherubini (1760-1842). it.wikipedia.org/wiki/Luigi_Cherubini Oggi un po’ dimenticato, a suo tempo era considerato uno dei più grandi compositori; Beethoven, ad esempio, lo proclamò “il maggior compositore drammatico vivente”. Invece, Napoleone Bonaparte non lo poteva soffrire, perché a suo parere scriveva musica rumorosa… Continua a leggere

Personaggi

Andrea Mantegna

Il 13 settembre è l’anniversario della morte (nel 1506) del pittore Andrea Mantegna (1430-1506), cittadino della Repubblica di Venezia in quanto nato presso Padova. it.wikipedia.org/wiki/Andrea_Mantegna Rinvio alle ampie pagine di Wikipedia per quanto riguardala sua biografia e l’elenco analitico delle sue opere; mi limito a presentare la pala della Madonna della Vittoria, con alcune curiosità:… Continua a leggere Andrea Mantegna

Personaggi

Eugenio Montale

Il 12 settembre è l’anniversario della morte (nel 1981) del poeta e scrittore italiano (genovese) Eugenio Montale (1896-1981),  it.wikipedia.org/wiki/Eugenio_Montale Premio Nobel per la Letteratura nel 1975. Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 12 settembre 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/09/12/eugenio-montale-3/  Oggi trascrivo (in italiano, e nella traduzione in Esperanto) la sua poesia “Cigola la carrucola… Continua a leggere Eugenio Montale

Personaggi

Cesare Pavese

Il 9 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1908) dello scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano (piemontese) Cesare Pavese (1908-1950). it.wikipedia.org/wiki/Cesare_Pavese Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 27 agosto 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/08/27/cesare-pavese-3/  Trascrivo, in italiano e in una delle traduzioni in Esperanto, la poesia “Tu sei come una terra”. Allego: – l’annullo… Continua a leggere Cesare Pavese