Oggetti

Libro dei Morti

Sebbene in genere ignorata, l’antica letteratura egiziana possiede dei veri gioielli, di incredibile modernità. ​Trascrivo, nelle traduzioni in italiano e in Esperanto, un brano di un dialogo tra un uomo stanco della vita e la sua anima (dal “Libro dei morti”). L’uomo vorrebbe uccidersi, vedendo la morte come una liberazione; ma l’anima lo inviterà a… Continua a leggere Libro dei Morti

Oggetti · Personaggi

Nylon

Il 29 aprile è l’anniversario della morte (nel 1937, per suicidio causato da depressione, a soli 41 anni) del chimico statunitense Wallace Hume Carothers (1896-1937), it.wikipedia.org/wiki/Wallace_Carothers pioniere nel campo delle resine sintetiche (in particolare, la gomma sintetica), inventore nel 1937 (presso la ditta Du Pont) del nylon, destinato a rivoluzionare il settore delle fibre tessili.… Continua a leggere Nylon

Oggetti

Informatica

Il penoso “distanziamento sociale”,che stiamo sperimentando, sarebbe stato molto più intollerabile appena qualche decennio fa, quando non c’erano le attuali possibilità di collegamento virtuale. ​Trascrivo, con traduzione in italiano, un articolo mandato in onda il 4 aprile 1976 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma-Esperanto), nel quadro delle trasmissioni per l’estero: all’epoca, l’argomento era talmente avveniristico, che… Continua a leggere Informatica

Oggetti

Codice di Giustiniano

Il 16 aprile 529 entrò in vigore il “Codice di Giustiniano” (“Codex Iustinianeus primus” o “Codex Iustinianeus vetus”), it.wikipedia.org/wiki/Codice_giustinianeo primo nucleo di quello che, mediante successive integrazioni, formò il “Corpus iuris civilis”, la raccolta organica di norme giuridiche che tuttora forma la base del diritto civile negli ordinamenti di tradizione romana, e fornisce formule giuridiche… Continua a leggere Codice di Giustiniano

Oggetti

Nave Elettra

Il 26 marzo 1930 alle ore 11.03, dal suo yacht “Elettra” ancorato a Genova, Guglielmo Marconi (1874-1937) accese le lampade del Municipio di Sydney (Australia), mediante un segnale radio, dimostrando così che la radio riesce a raggiungere le località più lontane. La nave “Elettra” ha una storia travagliata. it.wikipedia.org/wiki/Elettra_(nave_1904) Fu varata il 27 marzo 1904… Continua a leggere Nave Elettra

Oggetti

Decamerone

Giovanni Boccaccio (1313-1375) descrisse nel “Decameron” (o “Decamerone”)  it.wikipedia.org/wiki/Decameron la peste nera che nel 1348 devastò l’intera Europa. Il libro (una raccolta di cento novelle, distribuite su dieci giorni, da cui il titolo derivato dal greco δέκα, déka, «dieci» e ἡμερῶν, hēmerṓn, genitivo plurale di ἡμέρα, hēméra, “giorno”) parla di un gruppo di giovani (sette… Continua a leggere Decamerone

Oggetti

Vesuvio

Trascrivo, con traduzione in italiano, parte di un articolo mandato in onda il 20 luglio 1975 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma-Esperanto), nel quadro delle trasmissioni per l’estero, sul vulcano napoletano Vesuvio. it.wikipedia.org/wiki/Vesuvio  Allego una vecchia immagine del Vesuvio, di quando il cratere fumava. (segue traduzione in italiano) RADIO ROMA – ESPERANTO, 20.7.1975 VIZITO AL LA… Continua a leggere Vesuvio