Personaggi

Altiero Spinelli

Il 31 agosto è l’anniversario della nascita (nel 1907) del politico e scrittore italiano (romano) Altiero Spinelli (1907-1986), it.wikipedia.org/wiki/Altiero_Spinelli pioniere del movimento federalista europeo, famoso per il “Manifesto per un’Europa libera e unita”, scritto in collaborazione con Ernesto Rossi (1897-1967), noto come “Manifesto di Ventotene” perché redatto clandestinamente, nel 1939, durante il confino per il… Continua a leggere Altiero Spinelli

Personaggi

Marjorie Boulton

Il 30 agosto è l’anniversario della morte (nel 2017) della scrittrice inglese Marjorie Boulton (1924-2017), it.wikipedia.org/wiki/Marjorie_Boulton autrice di numerosi volumi di vario genere (poesie, drammi, racconti, saggi, traduzioni), in Esperanto e in inglese; nel 2008 è stata candidata al Premio Nobel per la Letteratura. Rinvio alle pagine di Wikipedia, ed allego: – un ritratto della… Continua a leggere Marjorie Boulton

Personaggi

Frigyes Karinthy

Il 29 agosto è l’anniversario della morte (nel 1938) dello scrittore, giornalista e traduttore ungherese Frigyes Karinthy (1887-1938), it.wikipedia.org/wiki/Frigyes_Karinthy  famoso per opere di vario genere e per traduzioni dall’inglese (Charles Dickens, Jonathan Swift, Mark Twain), dal tedesco (Heinrich Heine) e dall’italiano (Luigi Pirandello, “Sei personaggi in cerca d’autore”). Sebbene non parlasse Esperanto, mostrò grande simpatia… Continua a leggere Frigyes Karinthy

Personaggi

Johann Wolfgang von Goethe

Il 28 agosto è l’anniversario della nascita (nel 1749) dello scrittore, poeta e drammaturgo tedesco Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) it.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe Già più volte ho parlato di lui; da ultimo, il 22 marzo 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/03/22/johann-wolfgang-von-goethe-2/  Trascrivo, con traduzione in italiano, una piccola parte di un articolo mandato in onda il 7 luglio 1974 dalla Radiotelevisione… Continua a leggere Johann Wolfgang von Goethe

Personaggi

Cesare Pavese

Il 27 agosto è l’anniversario della morte per suicidio (nel 1950) dello scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano (piemontese) Cesare Pavese (1908-1950), it.wikipedia.org/wiki/Cesare_Pavese Ho già parlato di lui il 27 agosto 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/08/27/cesare-pavese/ e il 9 settembre 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/09/09/cesare-pavese-2/  Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la poesia “Passerò per Piazza di Spagna” (Mi… Continua a leggere Cesare Pavese

Personaggi

Theodor Körner

Il 26 agosto è l’anniversario della morte (nel 1813) del poeta, scrittore e patriota tedesco Karl Theodor Körner, conosciuto come Theodor Körner (1791-1813), it.wikipedia.org/wiki/Theodor_K%C3%B6rner_(poeta) famoso, oltre che per drammi e racconti, per la raccolta di liriche di guerra “Leyer und Schwerdt” (Lira e Spada), pubblicata postuma nel 1814. Le liriche divennero molto popolari, e furono… Continua a leggere Theodor Körner

Personaggi

Umberto Saba

Il 25 agosto è l’anniversario della morte (nel 1957) del poeta e scrittore triestino Umberto Poli, conosciuto con lo pseudonimo Umberto Saba (1883-1957) it.wikipedia.org/wiki/Umberto_Saba Ho già parlato di lui il 9 marzo 2017, www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/03/09/umberto-saba/ il 25 agosto 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/08/25/umberto-saba-2/ e il 25 agosto 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/08/25/umberto-saba-3/  Oggi trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la… Continua a leggere Umberto Saba