Eventi · Personaggi

Breccia di Porta Pia

In altri tempi, si commemorava solennemente l’anniversario della”Breccia di Porta Pia” del 20 settembre 1870, quando i soldati italiani(“bersaglieri”) entrarono a Roma attraverso una breccia nelle mura urbane nei pressi di Porta Pia, occupando lo Stato Pontificio con un’azione militare che comunemente è esaltata come un fatto eroico(allego una cartolina, con due francobolli italiani del 1974 in onore dei “bersaglieri”, che mostra l’immagine tradizionale di soldati impetuosamente all’attacco; in realtà, il fatto fu molto meno imponente, come si può constatare dalla foto allegata).
Attualmente, il ricordo di quell’avvenimento è molto impallidito, anche se il 20 settembre gli anticlericali incalliti continuano a deporre una corona di alloro alla lapide commemorativa (di cui allego l’immagine), mentre i clericali tradizionalisti fanno celebrare una Messa in suffragio dei soldati del Papa (zuavi) caduti nell’attacco.
Por mostrare come un medesimo fatto storico può essere valutato in modi diversi a seconda dei punti di vista, trascrivo un articolo tratto da “Espero katolika” del 15 novembre 1929 (all’epoca pubblicato in Olanda); è notevole che già nel 1929 gli Esperantisti stranieri (non quelli italiani, soggetti alla propaganda nazionalista) erano informati della realtà, adesso presentata anche in rete con gli stessi riferimenti dell’articolo di Espero katolika:
(it.wikipedia.org/wiki/Presa_di_Roma
Curiosamente, esistono punti di contatto tra la breccia di Porta Pia e l’Esperanto.
​I bersaglieri che si apprestavano ad aprire la famosa breccia si accamparono (alcuni dicono “si nascosero”) nei boschetti che all’epoca circondavano Villa Patrizi, subito fuori Porta Pia.
​In epoca moderna, Villa Patrizi divenne (ed è tuttora) sede della Direzione Generale delle Ferrovie dello Stato: io stesso vi ho prestato servizio per dieci anni (1962-1969 e 1972-1975). Ricordo ancora il suono delle fanfare ogni 20 settembre, nell’anniversario della Breccia.
​Ebbene, il 28 ottobre 1922, mentre le squadre fasciste entravano in Roma, il Rag. Ermanno Filippi iniziava un corso di Esperanto… in una sala di Villa Patrizi (v. “L’Esperanto” 1922-11).
​Aggiungo che, come risulta da “L’Esperanto” 1929-5, gli Esperantisti romani – che normalmente si riunivano al Caffè Greco in via Condotti – avevano come punto d’incontro straordinario il Caffè “La Breccia”, al numero 52 di via XX settembre.


Kial la Italaj trupoj eniris Romon en 1870?
Staba Kolonelo Vigevano, ĵus mortinta, publikigis verkon, en kiu li klarigas, laŭ historiaj dokumentoj tute certaj sed ĝis nun zorge kaŝitaj, kial la italaj trupoj eniris Romon en 1870.
Lasttempe katolika ĵurnalo el Milano, “Italia”, reproduktis la tute novajn klarigojn de Kolonelo Vigevano pri la ekopuko de la Papa urbo. Sed en Italujo, sub la faŝista reĝimo, gazeto tute ne rajtas klarigi historian demandon; tial la “Italia” estis de la registaro sekestrita.
Jen la interesaj klarigoj pri la ekokupo de Romo en 1870.
La 20 septembro la itala armeo eniris Romon tra breĉo ĉe la Pordo Pia. Sed kiel klarigi, ke ĝi bezonis naŭ tagojn por trairi la 50 kilometrojn, kiuj malproksimigis ĝin de la Papa urbo?
En 1870, la Papa armeo kalkulis 13.700 oficirojn kaj soldatojn, kuraĝaj volontuloj, kies militaj kaj moralaj virtoj ne estis malsuperaj al tiuj de ia ajn armeo. La ĉefkomandanto estis Generalo Kanzler, devena el la Bada Duklando, kiu jam rimarkindiĝis, en 1867, komandante la papajn kaj francajn trupojn, kiuj venkis la Garibaldanoj en Mentana.
Generalo Kanzler, lerta taktikisto, intencis ataki la italan armeon, kaj tio estis tre facila. La 4-a korpuso, komandita de Generalo Cadorna, estis multe supera pro la nombro, ĉar ĝi kalkulis 40.000 soldatojn. Ĝia iro al Romo devus esti nur milita promenado. Sed pro nekomprenebla eraro, ĝi disĵetiĝis ĉiuflanken. Generalo Kanzler estus povinta sinsekve kaj facile venki ĉiun taĉmenton de la malamiko antaŭ ol ili efektivigis sian kuniĝon por marŝi al Romo. La komandanto de la Papa armeo deziris nur ekataki kaj refari la manovron, kiu tiel plene sukcesis en Mentana.
Sed la Papo, Pio IX-a, ne permesis tion al li. Jam la 10 septembro, jus antaŭ la komenco de la militaĵoj, li estis dirinta al Generalo Kanzler, ke li tute ne volis sangoverŝon. Li deziris nur ŝajnigi kontraŭstaron, por taŭge pruvi al la tuta mondo, ke li suferis perforton. La generalo insistis por ricevi la permeson ekataki; la Papo forinvitis lin dirante: «Ni petas vin cedi, ne morti; sekve ni petas de vi pli grandan oferon».
Dek tagoj la forofero estis plenumita. La Papa armeo, cede retiriĝante al la Vatikano, donis admiridan ekzemplon de disciplino kaj obeo. Tiel Generalo Cadorna facile povis enrompi la pordojn de Romo.
Tiu facila venko akceptigis, en Italujo, legendon, ke la Papa armeo estis senvalora. La militaj atestoj la plej aŭtoritataj pruvas la malon.
(“Espero katolika” 1929-68, 15an de novembro 1929, p. 80)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *