Eventi

senza tabacco

Il 31 maggio l’Organizzazione Mondiale della Sanità invita a celebrare la “Giornata mondiale senza tabacco” it.wikipedia.org/wiki/Giornata_mondiale_senza_tabacco allo scopo di incoraggiare a smettere di fumare, incominciando con l’astenersi dal tabacco per almeno 24 ore. A questo proposito, non è particolarmente importante che Cechov abbia scritto un monologo intitolato “Fa male il tabacco”, tradotto in Esperanto con… Continua a leggere senza tabacco

Personaggi

Voltaire

Il 30 maggio ricorre la morte (nel 1778) di François-Marie Arouet (1694-1778), conosciuto con lo pseudonimo Voltaire (in Esperanto, Volter o Voltero) it.wikipedia.org/wiki/Voltaire eo.wikipedia.org/wiki/Voltaire filosofo, scrittore, storico e saggista francese. Rinvio alle pagine di Wikipedia, ed alla recensione (che trascrivo) di alcune sue opere tradotte in Esperanto: Candide, ou l’Optimisme (Candido, o l’Ottimismo); Zadig ou… Continua a leggere Voltaire

Luoghi

Legnano

Il 29 maggio 1176 fu combattuta la battaglia di Legnano it.wikipedia.org/wiki/Battaglia_di_Legnano eo.wikipedia.org/wiki/Batalo_de_Legnano in cui un gruppo di Comuni dell’Italia settentrionale, riuniti nella Lega Lombarda a seguito del giuramento avvenuto nell’Abbazia di Pontida (presso Bergamo) il 7 aprile 1167, it.wikipedia.org/wiki/Giuramento_di_Pontida sconfisse l’imperatore tedesco Federico Barbarossa it.wikipedia.org/wiki/Federico_Barbarossa eo.wikipedia.org/wiki/Frederiko_la_1-a_%28Sankta_Romia_Imperio%29 Esistono due collegamenti con l’Esperanto: – la poesia di… Continua a leggere Legnano

Personaggi

Luigi Capuana

Il 28 maggio ricorre la nascita (nel 1839) dello scrittore e giornalista siciliano Luigi Capuana (1839-1915) it.wikipedia.org/wiki/Luigi_Capuana uno dei maggiori esponenti del “Verismo” narrativo, noto soprattutto per il romanzo “Il marchese di Roccaverdina” (1901), novelle e fiabe. Suoi collegamenti con l’Esperanto: 1-  stando alla pubblicità che appare a pagina 40 del numero 1916-3,4 de “L’Esperanto”,… Continua a leggere Luigi Capuana

Personaggi

Lorenzo Milani

Il 27 maggio ricorre la nascita (nel 1923) di Don Lorenzo Milani (1923-1967) it.wikipedia.org/wiki/Lorenzo_Milani famoso per alcune prese di posizione che oggi sembrano normali, ma che all’epoca destarono scalpore: un suo articolo in difesa dell’obiezione di coscienza nelle Forze Armate, pubblicato dal settimanale comunista “Rinascita” del 6 marzo 1965, gli procurò un processo per apologia… Continua a leggere Lorenzo Milani

Personaggi

Francesco Berni

Il 26 maggio ricorre la morte (nel 1535) del poeta e scrittore toscano Francesco Berni (1497-1535) it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Berni La sua produzione letteraria (molto vasta, malgrado la breve vita di soli 38 anni) ha dato origine ad un genere burlesco chiamato dal suo nome “bernesco”; ne è un esempio il sonetto che trascrivo, “Lode dell’aver moglie”, tradotto… Continua a leggere Francesco Berni

Personaggi

Calderòn de la Barca

Il 25 maggio ricorre la morte (nel 1681) del drammaturgo spagnolo Pedro Calderón de la Barca (1600-1681) it.wikipedia.org/wiki/Pedro_Calder%C3%B3n_de_la_Barca eo.wikipedia.org/wiki/Pedro_Calder%C3%B3n_de_la_Barca noto soprattutto quale autore del dramma La vida es sueño (La vita è sogno). it.wikipedia.org/wiki/La_vita_%C3%A8_sogno Il titolo di quell’opera è diventato proverbiale; polemicamente, invece, Salvatore Quasimodo (di cui parlerò in altra occasione) pubblicò nel 1949 una… Continua a leggere Calderòn de la Barca